BBC Headline: ‘Hundreds lost’ in Taiwan typhoon
八月 11, 2009
I woke up this morning in Seoul, and saw this news from BBC headline. Finally, I realiazed how severe it is.
May God bless my beautiful homeland.
‘Hundreds lost’ in Taiwan typhoon |
|||
Hundreds of people are feared dead in Taiwan after Typhoon Morakot triggered a mudslide that buried an entire village on the south-west coast. Officials said about 600-800 people are missing in Shiao Lin village after part of the mountain collapsed on sleeping villagers’ homes on Monday morning. Most of the dead are thought to be the elderly and children. Elsewhere in Taiwan, the number of confirmed deaths is 37, with 35 injured and 52 missing, officials said. Typhoon Morakot dropped some 2m (80in) of rain on Taiwan this weekend, causing the worst flooding in decades.
The typhoon is now battering southern China, forcing the evacuation of a million people from their homes. Six deaths have been reported there. In Japan, Typhoon Etau has set off flash floods and landslides that have killed at least 12 people. Trapped Taiwanese television earlier reported that about 200 homes in Shiao Lin village were buried by mud.
The BBC’s Cindy Sui, in Cishan village, some 40km (25 miles) away, says about 50 people had been rescued and another 150 found alive in another part of the village. Our correspondent says many of those rescued said their family members were still trapped inside. Rescue efforts have been complicated as many of the roads leading to Shiao Lin have been washed away and the unstable ground makes it difficult for rescue helicopters to reach the area. In another incident in Taiwan, an entire hotel – empty at the time – collapsed into the raging waters. Morakot has also contributed to heavy rains in the Philippines. At least 10 people were killed in flooding and landslides in the north of the country last week. Typhoons and tropical storms are frequent in the region between July and September. |
|||
在韓國使用AE旅行支票
八月 10, 2009
之前在PTT Korea板上看過相關在韓國使用旅支的經驗，似乎還不錯，於是這次我就把財產分成一半美金旅支、一半美金現鈔，帶到了韓國來。
由於韓幣七月中旬以後，一直狂漲，從1300左右殺回到1220…我心想，繼續等下去也煩，今天去換一換吧！
於是今天就跟朋友一起到了「新韓銀行」換錢。
由於看美國運通的網站 http://www.aetclocator.com/tw/map?scountry=KR&scity=SEOUL
首爾地區可「免手續費」換AE旅支的銀行如上面連結所示，但剛到韓國不到一週的我，除了韓文幾乎不會以外，地理位置也還沒搞清楚，於是就跟著爬文而來的資訊，前往位於「市廳-City Hall-시청」8 號出口出站後，直走約200~300公尺的新韓總行(上面AE地圖中編號8號的位置)。
我們一開始是從地下室走進去，但外匯業務是在一樓，所以我們又爬了樓梯上去，反正進去就問看看，用英文也OK，行員都很NICE會告訴你該到哪裡去辦相關業務。
到了正確的外匯業務區後，行員先是看了一下我們要換AE的旅支，之後就打了很多通電話詢問相關的兌換業務，約15分鐘後，他先問我「我在新韓或者是HSBC、CITI等銀行有沒有開戶？」我說沒有，然後他就告訴我，我帶的旅支沒辦法馬上兌換成韓圜，因為必須那些旅支需要回到美國去確認，大概需要21天左右才能換成韓圜，錢才能轉到我的戶頭中，當下我聽到都快吐血了~
不過那行員在跟我說明的同時一直跟我說sorry，而我是覺得，這樣的程序太扯，因為根據爬文得來的資訊，還有美國運通官方網站上的資訊，照理說在新韓換旅支不應該那麼麻煩才對，於是我嘗試跟那行員反映「不應該是如此」，並問他是否能夠使用他的電腦，查看看美國運通官方網站的資訊，因為有可能這間新韓不能換，但其他間或許可以，而且如果這裡真的不行，那是否也能請他幫我打電話詢問其他支行看有哪間能直接換錢的。那行員真的很NICE，他就依著我的指示，找到了上述那個連結，然後打電話幫我問其他附近的支行(因為我去的雖然是總行，但外匯業務的總部並不在總行裡面。) 結果，打完電話後，他就說—-可以，是可以換的!!! (當下聽到，我都要灑花了~)
之後他在一邊幫我處理業務時(其實只要用電子系統就可以check了)，我跟他小聊了一下，我說：「如果新韓不能換的話，那代表幾乎韓國境內沒有地方可以換旅支了，一個國際化的都市沒辦法換旅支，很rediculous…」，他也笑了笑跟我說「他也覺得很rediculous。」
最後我們大概花了半小時左右，才換好旅支，那行員先把能夠換到的韓圜金額，寫在一張post it上面給我，之後我又問了他說「匯率呢？」，他隨後馬上又把匯率寫在另一張post it上面給我。~真的是個很nice的人。
我看了看匯率，果然旅支是使用「即期」的匯率。—我40分鐘後到明洞的換錢所用美金現鈔換錢，明洞的匯率並「沒有」旅支使用的「即期」匯率優。
雖然整個換錢的過程，有點久，但其實搞清楚後，蠻快的，我朋友喵在我換好後，跟著換，大概10分鐘就ok了。
我們兩個都換好後，那個行員還是一直跟我們說抱歉，因為讓我們等了太久，而在辦理手續的同時，他有問我們是不是來觀光的，也用韓文問我們會不會講韓國話，我就說，我們不會講韓文，但是要來學韓文的，大概因為是這樣，所以他就說，下次如果我們有相關的業務要處理，直接找他比較快，就不用在花時間研究相關的程序，比較節省時間，於是我跟他要了一張名片，他也很nice的各給我跟我朋友一張他的名片。(如果有需要到新韓總行換旅支，希望能由這位行員服務的話，請私底下跟我詢問相關的資訊…)
————————————————-
整理一下換錢的結果：(今天亞洲匯市的匯價大概是 1NTD=37.29KRW)
1. 以 32.82NTD=1 USD 的匯率 買入American Express的旅行支票
2.以1 USD=1213.76的匯率 買到韓圜
換算後的結果 1 NTD = 36.98 KRW 左右
—————————————————
今天明洞站五號出口直走，第一個巷口右轉，位在二樓的換錢所匯率是 1210 KRW= 1 USD
(雖然只很些微的差了3KRW左右，但要換大額的話，還是要在新韓換旅支比較划算)
————————————————————–
在台購買旅支 到 在韓兌換旅支 的程序
1. 到「兆豐」 或 「台銀」的網路銀行買旅支 (網路買匯的優缺點，請見下列附註)
https://ebank.megabank.com.tw/fs/fs04/PFS4010.faces
https://fctc.bot.com.tw/botfe/index.jsp
2. 到上面American Express網站上所指的新韓銀行兌換旅支。
我去的那間，地址如下：
(英文)
100, 2Ga Taepyung-Ro, Jung-Gu, Seoul 100-102.
(韓文)
서울특별시 중구 태평로2가 120
How to get there??
2號線「市廳-City Hall-시청」8 號出口出站後，直走約200~300公尺的新韓總行(上面AE地圖中編號8號的位置)。
————————————-
附註：
目前我知道的有「台灣銀行」跟「兆豐銀行」有提供網路換匯的服務。
(就算其他銀行也有提供，應該還是這兩家的匯率比較理想。)
台銀
https://fctc.bot.com.tw/botfe/index.jsp
兆豐
https://ebank.megabank.com.tw/fs/fs04/PFS4010.faces?FI=AMEX_Order_NewStart&Alliance=AMEX&taiwan_nav=amex_tconline
使用這種交易方式，優點如下：
1.可自行決定時間，在 桃園/小港 機場的銀行櫃檯拿錢(或者是 中正路上的分行也都可以拿)。
2.匯率比去銀行換更好。
3.可以選擇要哪些「面額」。
4.任何時間都可以Order…不需要趕三點半。
缺點：
1. 需要下單後去ATM轉帳付錢。
我兩種都用過，覺得兆豐比較方便-
因為兆豐，在營業日，當天order當天可以拿錢(三點半後的oder最快要隔天才能拿)，
台銀的話需要隔一天(週二下單、最快週三才能拿)
目前台灣境內要換韓幣，只有兆豐跟台銀有，而且要打電話去各分行問看看有沒有庫存…很麻煩!!
所以，如果要在台灣換好韓幣，很建議用這種方式購買!!
Day 1 & 2 in Yonsei.
八月 6, 2009
在抵達韓國不到24小時的時間裡，就要開始上課了…
延世三週的韓語課程，是我首次正式接觸韓文，連發音都還不會的我，沒去考placement test，因為心想就是從level 1最basic的班開始學起，但…第一天的第一堂課，嚇到我了，完全skip掉字母的部分，直接殺進課文，也太扯了~ 趁第一堂下課，我馬上跟老師反映，我連字母都不會…是不是有更basic的班可以上，第二堂課我就轉到最basic的那班，從字母學起。
我們班上還蠻特別的，沒有說中文的學生，只有分成「日語掛」跟「英語掛」，而老師則是幾乎全部韓文進行教學~ 每天從早上九點到下午一點，一堂課都是50分鐘。
今天是上課的第二天，字母跟拼音規則已經全部飆完了，但我還是有點狀況外，等等寫作業再來好好研究吧~ (但延世的宿舍裡，老實說光線並不充足，過一兩天我打算要去買個檯燈，要不然我眼睛應該會瞎了~)
而下午則是一週一次的文化課程，我很幸運的有選上「Korean Cooking」。
今天的課做兩道菜，拌飯 跟 大醬湯 …
四個人一組，老師會先教學，然後再讓各組去DIY. (不過老師完全都是講韓文，我完全聽不懂…orz)
班上有日本的媽媽，從切菜的聲音就可以知道…當過主婦的真的就是不一樣，我已經算切的還OK的了，但跟媽媽們比起來，仍舊是遜到了極點~不過我們這組做出來的pipimpab看起來還蠻漂亮的，嘗起來味道也很不賴…我純粹覺得是因為醬料的關係，拯救了我們處出來的食物~ 哈
(延世KLI烹飪教室)
Last Day in H.K – Fisrt Day in Seoul, Korea.
八月 5, 2009
早上六點起床，六點半準時下樓check-out，這是在香港中文大學紫霞樓的最後一個早上。
在香港的一個月，跟著一群美食團的好友-Grace, YinHui, YuanYuan, Michelle, Alice，我們沒去Disneyland，也沒去Ocean Park，甚至沒去蠟像館，但我們嘗了很多香港的美食，上環的生記、九記牛腩；銅鑼灣的發記甜品；旺角的樂園牛肉丸、富記粥品；太子的金華冰廳波羅包；油蔴地的轉好運點心；火炭的泰源大排檔… 這些美食之所以好吃，除了食物本身美味以外，更因為這是與這一群好朋友一起嘗鮮的美好回憶，雖然期末考我答案卷上有多處空白，雖然在香港的日子剛開始有點鬱悶，但因為有這一群朋友，在香港的一個月還是很棒的。
謝謝你，我的好朋友們!
六點四十五左右，我跟元元一起搭計程車離開了紫霞樓，Alice早起到門口送行，真的很感動~ 在中大的最後一刻，下著雨。
七點二十五左右，我們搭上了已經沒坐位的A41前往位在大嶼山的機場，行李21.1kg，技巧性的…沒被罰到超重費。
幫我辦理 check-in的國泰地勤，在把登機證交給我時，用普通話跟我說—行李一件已經幫你掛台北，我當下聽到有點傻眼~ 回問了一下，是台北不是Incheon嗎? 她才發現…她說錯了~ (我心想，台灣人到香港機場check-in飛到首爾，沒那麼罕見吧~) 但當我下飛機的前一刻，我才發現，台灣人從香港搭飛機到首爾，特別是搭早班機，還真的是罕見! 我一登機，負責我那區的空少不知為何的，對我特別親切，而且默默的堅持要跟我講普通話，縱使我幾乎都是用廣東話回覆他，直到我下飛機的那刻(因為我坐整班飛機的最後一排)，他問的一個問題，解開了我的疑惑，他用普通話說：「我可以問你一個問題嗎？」…我沒理由拒絕回答他，所以他問了：「你怎麼會從台北來轉這班飛機啊？」…雖說我當下聽到心想…你知道我是台灣人就算了，但台灣不只有台北人，我還是跟他說，我在香港唸書，所以直接飛到首爾，接著我好奇的問，他是哪裡人…因為他的普通話真的講的很好，結果…他很high的回答我：「我是台灣人啊!!!」，我勒…不早說!!! 他說…他看到我有拿台胞證，所以對我很好奇…畢竟那班飛機上要遇到台灣人，機會真的不大~
接著，就這樣我到了首爾，在飛機飛進南韓領土時，看著窗外的景色，我心想—這國家的田也太多了吧!
仁川機場，跟我想像中的有點落差，我本來想說這機場應該會十分的國際化，但…除了Korean Air 跟Asiana的飛機很多以外，外籍航空公司的飛機其實沒幾架，而機場裡面的人也沒有非常多 ( 特別是跟香港比起來)，出關之後，根據Jinsu同學給的指引，我找到了bus 6011的站牌，在站牌那裡幫忙指引的大叔人很好，我用的看韓劇跟看韓綜學來的韓文，外加肢體語言跟大叔溝通，確定了6011可以到延世，就這樣…我搭上車，過了40分鐘，我到了跟Jinsu約的地點Sung San Hei Gwan. 下車時，要把行李牌交給司機，司機會幫你把行李搬出來，結果就在行李搬到一半時，一個男生出現了，問我…Are you Liu?…沒錯那就是熱心的Jinsu同學，他跟我說…他看錯站了，其實要到下一站，然後他就跟司機講，我們就一起上車到下一站再下車，之後…他跟我說…15 mins walk…我是覺得ok啦…雖說行李非常的笨重(外加便宜的行李袋已經出線裂縫)，我們大概走了三分鐘，他看了看後說了一句–Actually, I think we can take a taxi…天啊…這句話我早就想說了…就這樣我們跳上了taxi，從延世的北門進去了Muak宿舍區，很丟臉的是，我只有萬元大鈔…Jinsu最後付了計程車錢(不過幸好有計程車，因為到宿舍路上的坡度，跟CUHK還有中山有得拼)~
一切安頓好後，六點準時到新村的二號出口跟Sojung見面，前一天，我們用msn聊時她說，see you tomorrow in Seoul，這句話對我而言有點不真實，但…我們真的在Seoul見面了~ (她原本以為只有我一個人，但我還帶了朋友，對她有點不好意思。) 原本他是要帶我去吃可以美式的餐廳，但他看我們一行三人，就問我們..想吃什麼，well, 來到韓國，當然吃韓國料理啊，然後Sojung就帶我們搭公車到了仁寺洞，這個地方，上次我看Haptic Mission有看過(孫丹菲跟金範好像就是來這裡)，最後我們到了冷麵專門店吃冷麵，我點了會辣的冷麵~ 真的很好吃，咬不斷耶，不過吃到最後，我的胃有種在燃燒的感覺~ 之後我們又走到了乙支路的樂天，也在明洞晃了一下，再到LG telecom去買易付卡，then..連續兩天沒啥睡的我真的快累翻了，Sojung看得出來我累到快能邊走邊睡，我們一行四人就搭地鐵回到新村，然後又轉公車回到了延世的北門…
就這樣，靠著韓國朋友的大力相助，在韓國的第一天，一切都算順利!!
