回想起-小時候的生字簿

最近的生活以上韓文課學韓文為重心，來到這世上的第23年才又開始學的另一個語言，學習的心得，遠跟以往學語言的經驗不同。

今天看到了一個朋友的狀態上寫著「寂寞的人坐著看花，人坐著看花的寂寞，花看人寂寞的坐著。」

心中當下浮出了讚嘆：「中文真深奧，要外國人怎麼學啊？」(簡單的幾個字，透過不同的排列方式，就會有所變化)

隨之，想起了「國小的生字簿」~

對於國小的印象，最深刻的莫過於生字簿甲本乙本。

我總是一回到家，就會搬張小桌子，黏到電視前面，邊看卡通邊寫生字簿。

然後，還記得有同學說，生字簿橫著寫比直著寫快：舉例來說~ 今天的生字是「總統」(要寫五次)，按照快速作業完成法，不能笨笨的總統總統總統..寫五次，而是要……「總」先寫五次，然後再把「統」五次寫上去，據說……….這樣寫比較快。

但這又讓我想起另一種狀況，那就是…一邊看卡通一邊寫的我，三不五時會「算錯格」，結果，作業沒辦法快速做完就算了，還要擦掉一部分重寫~

現在回想起這段時光，覺得好有趣~ 也好懷念~

身為學中文的小孩，小時後我不曾有過「為什麼要寫那麼多生字簿」的疑問，但，現在成為學外文的大孩子後，赫然發現~天啊，我小時後也寫太多生字簿了吧！

身為學中文的小孩，小時候我原來比其他語系的小孩，多花了很多時間跟精神「在跟生字奮鬥。」

一個多月前，我到銀行開戶，因為搬了家，登記的地址要改，行員把單子拿給我後，我填了韓文的地址，行員看了後很訝異的說~ Wow… You can write Korean,，我心想~ 韓文不就是些直線跟圈圈嗎？ 跟中文比起來，真的不難寫啊。

又，兩週前，我的語言交換夥伴看到我所寫的字，很訝異的說…Wow…your handwriting is just like Koreans’ writing~ 我猜想，這應該是國小寫了n本生字簿建立起來的功力吧~

Cook in Korea.

今天在準備晚餐的材料時，看到買來的秋刀魚，上面產地寫著「대만」…心裡出現了一聲~ 喔? 是台灣來的耶。來韓國一個多月的時間裡，跟姊姊們去吃過一兩次烤魚、自己炒過一次魷魚、還有一次烤蚌殼餐(那天吃的蚌殼種類加起來應該超過10種)，除了這幾次之外，因為自己一個人住加上首爾的魚鮮類其實不太新鮮，很少有機會能吃到海鮮。

從八月份第一次來韓國，我就對於他們販賣海鮮的方是大感驚奇，首先是海產餐廳外的魚缸，裡面有活的章魚、海蘋果跟活的魷魚，很酷耶…活的魷魚，之後每次買菜的時候，也會發現新的東西，下面就把幾個我覺得比較特別的食物販賣方式，拍照下來跟大家分享：

1. 蛤蠣 (在大賣場買，是裝成一包一包放在冰箱裡賣的，裡面的蛤蠣是活的唷)~ 加蔥段、薑絲放入冷水後慢慢煮開，最後倒點「燒酒」，味道就跟台灣的蛤蠣湯一模一樣。(而且這一包蛤蠣也才台幣30~40左右，超便宜)。

2. 蚵(也是裝成一包一包賣)，然後下面那條是嫩豆腐，之前我一直不知道嫩豆腐是長這樣在賣的。

 

3. 台灣來的秋刀魚 (打算去買芝麻葉來做秋刀魚捲)

 

,DIY-甜甜圈 & 水餃

週四上課到最後兩節，我已經開始在神遊，想著週末要做什麼?

週五考말하기，老師問我考完試做什麼…我說… 집에 자러 갈 거예요.(我要回家睡覺)

不過…睡覺是理想，事實上我每次考完試精神都會特別好，昨天也不例外，下午電信公司的人來安裝網路，有含電視訊號的CABLE，簽了一年約，一次繳清31萬，之後不用每個月拿單子去很複雜的機器前面繳錢，太好了~

網路裝好沒多久，彥竹姊姊就拿了前幾天我們一起去買的「甜甜圈DIY包」來我家炸甜甜圈~ …超成功!!

 (揉麵糰的是彥竹姊姊~ 炸甜甜圈的是我~拍照片的是聖薇姊姊)—這種懶人甜點料理包，真的超有趣!!!

而今天，則是包了水餃(器具跟材料我老早就準備起來放了)，其實之前在台灣自己包過幾次水餃，而九月去美國那趟則是學了怎麼弄手擀皮，我表姊說一定要用韓國麵粉，做出來的水餃皮超好吃~  今天大概從中午開始磨香料、切菜、和麵，兩點左右彥竹姊姊來支援，我擀皮，她包水餃~ 我們包了約30顆後，就先煮了一盤來試吃.. 水餃皮好吃耶! (因為韓國水餃皮比較像我們的餛飩皮)，整個可說是大成功~

照片跟大家分享一下~

再次見生人~

前言~(((排了一整天的人氣歌謠…進不去…扼腕)))
                                                                               
正文~
                                                                               
今天的蓋章會，因為要有入場券才能進入，只限1800人，
所以算頗準時的在7:00 pm左右開場。
                                                                               
五隻出來後，同一個動作是: 開始研究起印章! (明明是自己畫的不是嗎?)  小隊先跟大家問好，接著忘了是朴馬還是小隊，有跟大家說，很久不見了，這次因為人數頗多，所以無法一一幫大家簽名，改以蓋章的形式進行，希望大家能理解。                                                                             
另外三隻，就是一般跟大家問好~
                                                                               
接著蓋章會就開始了~                                                                              
蓋章會的座位分配(面對舞台的話)                            

左邊) 壽星永生  奎鐘  小隊  朴馬 亨俊 (右邊
我的座位剛好在偏左邊，所以從一開始就可以十分清楚的看到奎鐘，小隊跟永生偶爾會被擋到，朴馬常常被擋到，亨俊我幾乎看不到~
                                                                               
本命是奎鐘的我，在那角度剛好一次看個夠

(不能拍照–而且我出門竟然忘了帶相機~ 腦殘死了我~ 咪啊捏)                                                                      

我拿的號碼是在下半場上去蓋章，
                                                                               
(下半場的角度換了一區，所以總算清楚的看了朴馬跟亨俊)
上台蓋章時，我用韓文跟亨俊說—我是台灣飯~
他就在一般的韓文問後完後，跟我說「你好~」(很有精神唷) 

然後下個就是朴語言啦，因為是朴語言，所以上去蓋章前我就想好~                                                                              
要用中文問他「你好嗎？我是台灣人。」 我話講完後，朴語言在對我微笑寒暄的同時，隔壁飛來一句「妳很漂亮!!」

—是金亨俊先生說的~(很有禮貌的看著我說唷!!…非敷衍了事!)

然後，朴馬就帶著一貫的微笑說…你好你好~

(此時此刻，我根本不知道我的海報已經傳到誰的手上在蓋了)

因為太迅速，我已經到了金小隊的面前，但此時金小隊的隔壁飛來一句~
                                                                               
(你今天嗯嗯了嗎？)

—這句話，大家應該知道是從誰的口中飛出來的!!
                                                                               
然後…….我就……莫名其妙的……..忽略了小隊~(對不起)                                                                      
因為…我想跟本命奎鐘多說幾句話嘛~

可惜…跟奎鐘說話的策略極度失敗，因為太趕了，
 我想跟他說，我在香港的fan meeting上有跟他一塊拍過照，現在到韓國唸書了~
但…貴人多忘事…小奎的表情很明顯的是…一臉疑惑~
                                                                               
之後就因為我話太多，壽星永生…再度…被我忽略了~
(我看他的表情是，我想跟妳說聲謝謝啊…你怎麼…卡在奎鐘那裡都不過來？)
———————————————————————-
最後，我先離開了(到了電梯的時候，有聽到韓飯在通電話說，全部蓋完章結束後要幫永生慶生~)

這部分，就請跟我一起去的n大幫忙補吧~  (小妹我…錯過了!)

——————————————————————–

感想~

1.小隊真的要看生人~ 氣色比較好!

2.如果再多看幾次生人，可能會不小心不注意的爬牆去馬家!!

另外，補上以海外記者客觀角度觀察到的小細節：
                                                                               
1.馬飯跟亨飯，可能平均年齡比較小一點，尖叫聲…明顯贏過其他三個哥哥的飯!
2.馬跟亨…就算蓋章很忙，中場休息回來後，還是要互摸互打一下~

附上拿到的蓋章圖檔讓大家看一下五隻的創意!!

補上在SBS排隊時，拿到的「永生生日壽桃」：